Conocí la traición con mi primera amiga. Ambas teníamos 6 o 7 años. Había deseado tener una mejor amiga con quien hablar y jugar. Luego, ella llegó a mi vida, la alumna nueva de la clase. Se llamaba Lizeth. Nos jurábamos amistad eterna con cartas de colores.  Todo cambió el día que yo conté a otras niñas uno de sus secretos: el chico que a ella le gustaba. Aún recuerdo su mirada cuando yo, delante de ella, revelaba el nombre. Como era de esperarse, después de esa escena, nuestra amistad cesó.  Poco tiempo después, encontró a una chica más confiable en quien depositar sus secretos y con quien intercambiar cartas de colores. Fueron inseparables hasta que dejamos la primaria.  

Entonces, yo no sabía qué eran los secretos. Había escuchado con frecuencia la palabra, creía que conocía su significado. Sin embargo, no estaba consciente del pacto de silencio que implican. Aprenderlo me llevó a la pérdida de mi primera gran amiga; a valorar, sobre cualquier cosa, la lealtad en una amistad y también a entablar una relación de constante alerta con las palabras pues el abismo que surge entre su sonido, su significado y su intención puede traicionar a cualquier incauto.

El espejo 
(Él, espejo)

Él es un espejo lento y preciso. Observa mis movimientos.  Ensaya mis gestos y luego los imita calculadamente exactos. En su superficie –accidentada y porosa– mi reflejo es una reproducción exacta de mí que no alcanzo a ver –la eterna imposibilidad de verse uno mismo–. Si yo fuera una mejor persona, la imagen que traza podría ser menos cruel, más amable. 

John Coltrane - Naima

Ready To Speak Up with Chimamanda Ngozi Adichie – presented by No7

Would she take me as a friend?

I have terrific friends.  I love them deeply. We have had great moments; full of joy and fun and also we've been upset, jealous, on a break, etc. Some of them don't share their lives with me anymore, but I still love them. I feel a kind of homesick when I miss them.

Most of my friends are not only very beautiful and very intelligent,  but  also warm and crazy.  

I have the sense that Chimamanda is like one of my closest friends even if she doesn't know about my existence.

Ways of seeing 

Mi papá cuenta que cuando era niño una vez mi abuela lo castigó colgándolo de un árbol.

Mi abuela contaba de una vez que en su pueblo hubo una inundación tan fuerte que tuvo que amarrar a mí papá de lo más alto de un árbol para que no lo alcanzara el agua y para  poder ir a buscar a mi tía que estaba en la escuela. 

Yo siempre cuento ambos recuerdos juntos para hacer una sola historia, alucinante. 

Ways of saying 

"El cuerpo habla con metáforas", dice M.

En realidad no lo dice así. Yo lo escribo así en mi cuaderno. (Una especie de manía de embellecer –para ocultar, tal vez–). Las palabras exactas de M al verme son, "Estás cabrona con el ojo. Ahora tienes un derrame". Se refiere a mi ojo izquierdo.  He tenido conjuntivitis dos veces en un mes. "Es algo sintomático", afirma.

Por la tarde consulto el I Ching y leo, “el dolor entra por el lado izquierdo de la mejilla”. Me dice algo similar a lo que M me dijo y que luego yo escribí en un cuaderno, también con su personal selección de palabras.

Peter Silberman - "New York"

*En un Bar. Música fuerte de fondo. Murmullo de gente bailando y platicando*

Él: Parece que nada te importa. Siempre he pensado que puedes dejarlo todo e irte.

Ella: (Lo mira y no dice nada por un par de minutos)

Él: ¿Dije algo malo?

Ella: No lo sé ¿Es un cumplido o es lo contrario? No sé cómo entenderlo.

Él: No puedo con gente como tú. Eres muy simpática y seguramente a otras personas que estén menos preocupadas por cuidar sus palabras les parecerás aún más agradable.  Pero yo no puedo con esto.

*Personaje masculino se para.  Saca de su billetera un billete de 100 pesos, paga su cerveza. Sale.*

cocorosie - by your side (live)

Los viernes por la mañana voy a mi clase de Tai Chi. La profesora de un grupo de bailarines de flamenco me invitó a unirme. Ellos toman la clase como parte de su formación y yo como parte de mi rutina semanaria.  Al inició, acepté la invitación porque me sentí apenada de no hacerlo.  La manera en la que la formuló llevaba implícito que era algo que nadie rechazaría.

Desde hace aproximadamente tres meses me ha sorprendido lo intenso del ejercicio –aunque sus lentos movimientos aparenten lo contrario– y  la manera en que me ayuda a conectarme con algo dentro de mí.  

Somos un grupo pequeño, cinco conmigo. Ayer en la clase, el profesor nos dijo que éramos distintos al resto de los grupos con los que ha trabajado los 26 años que lleva dando clases. Dijo que se sentía identificado con nosotros porque también para él el Tai Chi no era sólo una práctica para ejercitarse sino era una búsqueda a un misterio, el propio. 

 

 

Self Portrait Aka The Model

Laura Knight, 1913

We are [all] storytellers

espejos lentos 

Es un cliché y es normal sentirse pequeño ante la grandeza de la naturaleza. Es confuso y frustrante sentirse tan pequeño y temeroso ante lo diminuto y volatil de un ser microscópico. 

En invierno las infecciones en las vías respiratorias y ojos son comunes. Los virus y bacterias se propagan facil y rápidamente.  Llegan a los cuerpos sin aviso, los ocupan y perturban. 

La gran fortaleza de estos seres es su tamaño. Imposibles de ver, no hay manera de protegerse de ellos.  Uno puede lavarse las manos maniaticamente y aún así ser invadido de sus silenciosas e invisibles presencias. 

Be not afeard. The isle is full of noises,

Sounds, and sweet airs that give delight and hurt not.

Sometimes a thousand twangling instruments

Will hum about mine ears, and sometime voices

That, if I then had waked after long sleep,

Will make me sleep again. And then, in dreaming,

The clouds methought would open and show riches

Ready to drop upon me, that when I waked

I cried to dream again.

People talk about their grandmother's words. I don't. Mine left without words for me to repeat them as mantras.


My friend often says "mi abuela decía que..." and then she asserts something she takes without hesitation as a truth. Most of the time I don't agree with these words, I find them sexist. I don't think I would have liked her grandmother. But still, I appreciate the fact that my friend can repeat in moments we don't have an answer "mi abuela decía que...", and then we both have an answer even if it often leads me to the opposite direction of her grandmother's words.


I have read Marguerite Yourcenar, Marilynne Robinson, Tony Morrison, Alice Munro, Marguerite Duras and Herta Müller for years. I find in them words that I'm sure my grandmother would have liked me to use to understand the world that didn't understand her.

"The moment you realize you are the jerk" 

"I'm sorry but I'm afraid of you," I told the spider this morning before killing it with a shoe.

Marilynne Robinson on Faith, Capitalism and Democracy

female friendship as a kind of resistance 

Cat Power Be my Boy

Nina Simone - Wild Is The Wind (Original)

Wild is the Wind - David Bowie

Four Women Nina Simone

Arctic Monkeys - When The Sun Goes Down

UNDER THE SKIN Clip 2014 Deutsch

Hoy, yo:

oyó

hoyo

o (tal vez, solo) yo.

Under the skin - harvesting

Under the skin - harvesting

Don't Hug Me I'm Scared 2 - TIME

Cai Guo-Qiang 蔡国强 Official video for Fireworks Event of The Ninth Wave e...

El alma se escapa por la boca en palabras. Pero las palabras
son todavia efluvios del cuerpo, emanaciones, pliegues
ligeros del aire salido de los pulmones y calentado por el
cuerpo.  JL. Nancy

 

ojos alberca

Radiohead - House of Cards - Sub Español

Black Lady Lazarus 

  by Diamond Sharp

Dying is an art and we Black girls do it so well.
Sandra &
Aiyana &
Rekia &
Tanisha &
Yvette &
Miriam &
Shelly &
Darnisha &
Malissa &
Alesia &
Shantel &
Shereese &
Tarika &
Kathryn &
Alberta &
Kendra &
Natasha &
Janisha &
Mya &
Eleanor &
&&&&& 

Bomba Estéreo - Soy Yo (Official Video)

En septiembre, cuando la higuera da higos, me enamoro más de mi casa, que tiene por corazón un jardín. 

Daddy--Read By Sylvia Plath

J-Dilla "Jay love japan" Full Album 2007

Otis Redding "Try A Little Tenderness" Live 1967 (Reelin' In The Years A...

HE VENIDO A PEDIRTE PERDON - JUAN GABRIEL

Timber Timbre - Creep On Creepin' On (FULL ALBUM)

Timber Timbre - Creep On Creepin' On (FULL ALBUM)

Margaret Glaspy - "Love Like This" (Live at WFUV)

La abuela toma la barbilla de la niña con una mano y con la otra empuja en su boca unas bolas oscuras y pesadas. Nadie se opone. Todas presencian el acto con la familiaridad de haber pasado por él. 
La niña camina entre nata de ceniza y no puede escapar, el peso de las semillas con sabor a metal en su estómago la detiene. 

does consciousness work the same for everyone?

"This Bitter Land" - Nas & Erykah Badu (The Land Soundtrack) [HQ Audio]

Actions of Consequence by Lucy Helton from The Anamorphosis Prize on Vimeo.

Red String by Yoshikatsu Fujii from The Anamorphosis Prize on Vimeo.

Wild Pigeon by Carolyn Drake [ Uyghur ]

Bonobo : Cirrus [Official Video]

Ángel Corona Villa, still from Días de otoño, directed by Roberto Gavaldón, 1962.

from Volume 6 of The Yellow Book "The Mirror" 1895

 From Zelda to Scott Fitzgerald:

el frío día

él, frío día

escribir:

clavar la mano con los dedos abiertos en sacos llenos de frijoles, lentejas, maíz, etc. y tomar un puñado.

The Fugees - Ooh La La La

words bigger than strength 

"That secret was a hole in the middle of me that every happy thing fell into." 

J. Safran Foer

The price of a good conversation.
The prize of a good conversation.

We have nothing but our selves to see the world

la balada de la dependencia sexual from Jhonny Tumay on Vimeo.

Ella es agua de lluvia –como su nombre, tan lleno de líneas que caen verticales (is y eles)–. Entra por las rendijas de la casa, por las ventanas abiertas, por los horizontes que se abren entre puertas y pisos. Me dice que desde que llegó a O sus ojos solo ven nubes y a veces las retrata. Luego, me cuenta acerca de un lugar llamado Cara de luna en donde a los cronistas del pueblo se les honra con murales. Yo miro la amplitud de sus ojos y veo un cúmulo de suaves y frías formas, las de aquellas nubes que aún flotan en ellos. 

Nina Simone - Just in Time (Best version of this song)

Gia Ena Tango - Jesse/Celine

I found my lost ring this morning. I had been sad with the idea of it being lost forever. I bought it in Paris, in the Sunday's market on Edgar Quinet, like eight winters ago, my ex-husband was with me (it was the last time we were in Paris together).  An immigrant Moroccan woman who had just arrived to the city sold it to me. It was hers, she had worn it in her tattooed finger all over the way from home, but now she needed more to buy food than carrying a ring. 
This ring (now of mine) has a big red damaged rock on the top. This morning when I found it in one of my unfrequently used bags the sensation was of a very elegant happiness as if I were tasting and smelling the sweetest and juicy red plum on earth. 

Not everything is love, unless we call love to everything, then love is everything. And then everything is love; then love can be anything, and take shapes we don't usually call love and it still is love. Then love and the opposite of love are love but with different sides...
All this made sense in my brain when I was thinking about,  sounded like a cool idea, now I see it as a proof that not everything is a good idea, unless we call good ideas to everything that comes into our minds....

Cada Noche un Amor Ana Maria Gonzalez

Mark Borthwickプロジェクト始動

Annabel (lee) - Believe

Big Mama Thornton Hound Dog 1952 Blues

Screamin Jay Hawkins - I Put A Spell On You

                       

Nostalgia por lo que no es 

No soy la misma cuando siento envidia. Mi sangre se torna negra y camina lenta, espesa por mis venas. Mi vida viene de golpe como freesby que me pega en la nuca. Algo se eleva como lava en mi estómago. 
Pero,
¿qué es la envidia sino un falso espejo perverso y locuaz; una confesión encarnada de los miedos; una ventana a un sitio que no es uno ni es el otro, sino una especie de autocinema que proyecta imágenes nítidas de lo que no es?


 

karmas lentos

people who have everything
people who have nothing
people who think they have nothing
people who think the other has everything

Patti Smith - This Is The Girl (Amy Winehouse Tribute)

Mac DeMarco // "My Kind of Woman" (OFFICIAL VIDEO)

El cielo azul

Él, cielo azul

Lake Street Dive - Mistakes [Official Audio]

Lescop - 'La Foret' (official video)

SONIA LOPEZ - Castigo (Video)

mornings that are synecdoches 

 

The house embodied for him the general blessedness of his life, which was manifest, really indisputable. And which he never failed to acknowledge, especially when it stood over against particular sorrow. Even more frequently after their mother died he spoke of the house as if it were an old wife, beautiful for every comfort it had offered, every grace, through all the long years. It was a beauty that would not be apparent to every eye.  

Marilynne Robinson 

 

People who are mirrors

Amason - Duvan (Audio Only)

Batallones Femeninos en Cero Decibeles - Así era ella

A los bebés, si se les rapa el cabello antes de que cumplan un año, se tardan mucho en poder hablar. Así le pasó a mi papá –recuerda mi tía, su hermana mayor–.  A él lo raparon de bebé y no habló sino hasta que cumplió 5 años. Mi tía es 6 años mayor que mi papá. Se hizo cargo de cuidarlo mientras mi abuela salía a trabajar. Tuvo que esperar 5 años para poder platicar con él; para que sus tardes en casa fueran menos silenciosas.

A los niños, si se les rapa el cabello, les crece más sano y grueso. Aunque esto no siempre funciona. A mi hermano, que en sus primeros años de vida gozaba de una cabellera lacia y abundante, (existen muchas fotografías que lo demuestran), un día decidieron raparlo  (también existen fotografías que lo demuestran) para que le creciera aún más bonito. Nunca le creció igual después de esto. Tampoco él nunca más fue el mismo, se volvió solitario y taciturno. 

En los hombres de mi familia, el cabello y las palabras tienen lazos profundos y misteriosos. 

A las mujeres de mi familia nos gusta creer que al próximo bebé que nazca, si no se le rapa, no se sumirá en el silencio, sino podrá expresar sus sentimientos y pensamientos. 



   

Jusqu' ici tout va bien - La Haine.wmv

"C’est l’histoire d’un homme qui tombe d’un
immeuble de cinquante étages. Le mec, au fur et à mesure de sa chute il
se répète sans cesse pour se rassurer : jusqu’ici tout va bien,
jusqu’ici tout va bien, jusqu’ici tout va bien. Mais l'important n’est pas la chute, c’est l’atterrissage."