martes, abril 28, 2015







Guillaume-Benjamin Duchenne de Boulogne, The Mechanics of Human Physiognomy (1862)


jueves, abril 23, 2015


Sobre la necesidad de poesía 




The Moon : Considered as a Planet, a World, and a Satellite  

Ayer por fin tuve en mis manos el libro de Nasmyth, los guantes me impidieron la experiencia háptica que los libros ofrecen, pero aún así disfruté pasar página por página. Nasmyth fue un ingeniero escocés que escribió junto con James Carpenter The Moon : Considered as a Planet, a World, and a Satellite (1874).  En él ambos autores muestran fotografías de maquetas de lo que tras sus observaciones concluyen la superficie lunar podría ser. 
                     Pienso en Hans Belting, y en la competencia constante que para él la ciencia/tecnología y el arte han sostenido por mucho tiempo. Por un lado, la tecnología le ha ganado al arte en esta carrera, pues es tan cercana que se encuentra presente en casi todos los hogares del mundo y nuestra vida diaria depende de ella. Por el otro, el arte se plantea preguntas y ofrece -o al menos intenta- respuestas sobre la existencia de los seres humanos que la ciencia responde con poca flexibilidad y/o sensibilidad.  El libro (en verdad no sé si sea fotolibro aunque Parr diga que sí) de Nasmyth y Carpenter en su momento ofrecía respuestas "científicas" a incógnitas de su momento. Ahora no lo hace más. Ahora    -siendo el mismo- nos responde con poesía a nuestras preguntas ya no sobre la luna  sino sobre el lenguaje,  la ficción, la imaginación, entre o otros temas. 






 el fracaso del fracaso


Me gustaría escuchar una historia sobre el fracaso. No sobre el éxito que en su camino tuvo que enfrentar el fracaso pasajero. No. Sobre el fracaso como el último estado. 
                   En el mensaje que dirige J.K. Rowling a la generación 2008 de egresados de Harvard habla sobre los beneficios del fracaso.  Y cómo ella en algún momento fue "el más grande fracaso" que ella misma conocía.   Nunca me ha interesado la obra de Rowling, nunca he visto las películas que de sus libros han hecho. Pero sus palabras siempre me han parecido sumamente conmovedoras y acertadas en aquel discurso. No existe en él una romantización ni una apología al fracaso (¿quién podría hacerlo?), sino más bien una reflexión para enfrentarlo con menos temor. Pero aún así, no es suficiente. Ella nos habla desde un estrado privilegiado -como lo han hecho siempre las historias de "éxito"* que tienen un final feliz. No. Me gustaría escuchar una historia donde el fracaso es el fin, como estado permanente.
                     Incluso el soneto 29 de Shakespeare (Shakespeare, siempre tan cercano, siempre tan uno de nosotros)  tiene un giro  -según su naturaleza de soneto, de esperanza al final.  Podría pensarse que César Vallejo, Oliverio Girondo y Robert Arlt podrían ofrecer respuesta a esta búsqueda, y desde luego lo hacen; pero ¿acaso el leerlos ahora no invalida en algo su fracaso?


* no me gusta esta frase



lunes, abril 20, 2015



diciembre:

manta de hilos de hielo 



sábado, abril 18, 2015






La plaga 

Una tarde bochornosa llegué a casa y abrí las ventanas. Así fue cómo entró: con el pesado viento que la transportaba. Se coló por la ventana; al menos así lo imagino. No lo sé.  Esas cosas no se alcanzan a ver, pero llegan y encuentran un sitio y luego no se vuelven al lugar de donde partieron. Sólo recuerdo la mañana en que todas las plantas en casa estaban cubiertas de un polvillo grisáceo y que el trapo húmedo que pasaba una y otra vez sobre sus hojas no las limpiaba. Se fueron desvaneciendo. Perdieron sus hojas una a una formando un tapete circular en el suelo a su alrededor. Sus tallos permanecían erguidos pero huecos o podridos por dentro.  Al observar las hojas con atención se alcanzaba a ver que el polvillo aquel estaba compuesto de seres diminutos y repugnantes,--como huevillos con pequeñas patas; que se reproduce y extiende, que consume y devora a quien lo aloja. Y luego parte. 


domingo, abril 12, 2015



y una nube en un cubo (objeto 23)
loud Box, 1966, Peter Alexande

Cloud Box, 1966, Peter Alexander. Cast polyester resin. 9 5/8 x 9 5/8 x 9 5/8 in. Collection of Janis Horn and Leonard Feldman, Los Angeles. © Peter Alexander. Photo: Brian Forrest - See more at: http://blogs.getty.edu/pacificstandardtime/explore-the-era/worksofart/cloud-box/#sthash.MYQFQMzy.dpuf

Cloud Box, 1966, Peter Alexander. Cast polyester resin. 9 5/8 x 9 5/8 x 9 5/8 in. Collection of Janis Horn and Leonard Feldman, Los Angeles. © Peter Alexander. Photo: Brian Forrest - See more at: http://blogs.getty.edu/pacificstandardtime/explore-the-era/worksofart/cloud-box/#sthash.MYQFQMzy.dpuf
loud Box, 1966, Peter Alexandeloud Box, 1966, Peter Alexande

loud Box, 1966, Peter Alexande
Cloud Box de Peter Alexander (1966)



y también una pintura al óleo de una nube así: 
(objeto 73)


Torn Cloud Painting 73, 1972 de Joe Goode. Oil in canvas. 72 x 96 in. 



Cloud Box, 1966, Peter Alexander. Cast polyester resin. 9 5/8 x 9 5/8 x 9 5/8 in. Collection of Janis Horn and Leonard Feldman, Los Angeles. © Peter Alexander. Photo: Brian Forrest - See more at: http://blogs.getty.edu/pacificstandardtime/explore-the-era/worksofart/cloud-box/#sthash.MYQFQMzy.dpuf
Torn Cloud Painting 73, 1972, Joe Goode. Oil on canvas. 72 x 96 in. Collection of Joe Goode & Hiromi Katayama. © Joe Goode
- See more at: http://blogs.getty.edu/pacificstandardtime/explore-the-era/worksofart/torn-cloud-painting-73/#sthash.3VGIX5W2.dpuf



Compendio de los objetos más bellos y que más deseo en el mundo:



objeto número 24 




Fotolibro Barakei Shinshuban (Ordeal by Roses Re-edited). Photographs by Eikoh Hosoe. Illustrations and design by Tadanori Yokoo. Model and preface by Yukio Mishima. Shuei-sha, Tokyo, 1971. 



martes, abril 07, 2015


empezar por el silencio:




para borrar una palabra,  primero no nombrarla




lunes, abril 06, 2015



"elle demande une indication pour se perdre…" 





domingo, abril 05, 2015




"Word made flesh and dwelt among us"



William Kentridge. Vertical Thinking - The Refusal of Time



mind blowing …pfffff










sábado, abril 04, 2015










the sight 






originals 


copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste 
copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste 
copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste 
copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste 
copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste 
copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste 
copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste 
copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste 
copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste 
copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste 
copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste 
copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste 
copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste 
copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste 
copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste copy paste 



viernes, abril 03, 2015





people who prefer commas instead of periods (in life) 







murmuro


Palabras [diminutas partículas de tierra que forman bloques, que luego en el abrasador calor del horno se forjan resistentes, robustos;  para después agruparse en filas uno al lado del otro (todos idénticos), uno encima del otro, erguidos, que forman a su vez un bloque de bloques, que se enlazan cubiertos de un manto tieso hecho desplegando entre ellos y por encima de ellos una masa suave, espesa  y escurridiza compuesta de polvo y agua.  Todos juntos modelados como un panel].*


* leer el texto entre corchetes como un adjetivo 






alt-J (∆) - Intro (This Is All Yours)

martes, marzo 31, 2015




Zwei:

One might  trick oneself and think one didn't. 



lunes, marzo 30, 2015


eins:
 
one learns d'après la vie qu'on n'est pas si différent aux autres.


miércoles, marzo 18, 2015




persona-flan 






En realidad, yo siempre he deseado ser poeta, pero luego las palabras se escurren y se escapan.  Entonces he querido escribir con espacios en blanco, con comas y con acentos sin vocales, pero luego éstos ni aliteran ni oxímoran --anaforan tal vez un poco. Pero no dicen nada; y uno podría creer ante la página calva, podada, que el silencio es poesía y que también los espacios blancos entre diéresis y puntos también son poesía, pero luego uno se equivoca, y uno cree que todo es poesía o que todos o nadie es poeta. 




"...como haberse tragado un globo inflado: una sensación constante en la garganta, en el pecho, en los dedos, en el cerebro, en la piel, en el hígado, los órganos sexuales, las vías respiratorias, los glóbulos en la sangre, las plantas de los pies, los lóbulos de las orejas, en los ojos… así…"


lunes, marzo 02, 2015



"…el concepto de vanguardismo en el arte carece totalmente de sentido, pues el aceptarlo supone aceptar el progreso en el arte. En la técnica entiendo el progreso de la siguiente manera: máquinas cada vez más perfectas deben cumplir sus funciones de forma cada vez mejor y más precisa. Pero en el arte, ¿cómo puede alguien ser más avanzado que otro? ¿Es que Thomas Mann fue mejor que Shakespeare?"
Tarkovski 

domingo, marzo 01, 2015




On peut bien affirmer que tout est dicible, c’est vrai, mais ce qui ne l’est pas, c’est que la signification du discours recueille tout le sens du dicible. On peut dire que l’arbre est vert, mais on n’aura pas mis la couleur dans la phrase. Jean-François Lyotard, Discours, Figure (1971)




jueves, febrero 26, 2015



"Mi primer interés por la fotografía fue apasionado… durante dos años hice cientos de fotografías con la esperanza de expresar mi amor"
Berger 





domingo, febrero 22, 2015




we used to make up words



miércoles, febrero 18, 2015

sábado, febrero 14, 2015







Hay autores, como Conrad, Nabokov, o Naipual, que han conseguido escribir con éxito cambiando de lengua, de nación, de cultura, de país de continente e incluso de civilización. Y sé que, de la misma forma que su identidad creativa ha ganado fuerza con el destierro y la emigración, lo que a mí me ha determinado ha sido permanecer ligado a la misma casa, a la misma calle, al mismo paisaje, a la misma ciudad. Pamuk 


miércoles, febrero 11, 2015

martes, febrero 10, 2015

lunes, febrero 09, 2015


presente imperfecto:pasado continuo: futuro incierto


Conjugación de lunes de los verbos: memoria y recuerdo.








 "...todo el acontecimiento está, por decirlo así, en el tiempo en que
no pasa nada», y sólo en el tiempo vacío anticipamos el recuerdo,"

Deleuze 





domingo, febrero 08, 2015



"We lived in a pocket of Time."



sábado, febrero 07, 2015



cinco imágenes confusas







viernes, febrero 06, 2015



Agnolo Bronzino, Alegoría (llamada Venus, Cupido, la locura y el tiempo). 

jueves, febrero 05, 2015





they're coming to get you… 

martes, febrero 03, 2015



Ante una imagen -tan reciente, tan contemporánea como sea-, el pasado no cesa nunca de reconfigurarse, dado que esta imagen sólo deviene pensable en una construcción de la memoria, cuando no de la obsesión. En fin, ante una imagen, tenemos humildemente que reconocer lo siguiente: que probablemente ella nos sobrevivirá, que ante ella somos el elemento frágil, el elemento de paso, y que ante nosotros ella es el elemento del futuro, el elemento de la duración . La imagen a menudo tiene más memoria y más de porvenir que el ser que la mira. Georges Didi-Huberman






viernes, enero 30, 2015

miércoles, enero 28, 2015

martes, enero 27, 2015



"Cuando lo real ya no es lo que era, la nostalgia asume su pleno significado".  Jean Baudrillard 





Prenez soin de vous






lunes, enero 26, 2015











2013 





                                                                "la palabra está en los ojos"


domingo, enero 25, 2015


I heart Antoni Tàpies


 Verd-blau i palla, 1950-1951 

Voltor. Sèrie Història Natural, 1950-1951


Cadira i roba, 1970 

© Fundació Antoni Tàpies, Barcelona / Vegap. De la fotografía: © Gasull Fotografia, 2012



"la palabra está en los ojos"




espectáculo de silencios




Hay dos escrituras una blanca y otra negra, una que vuelve invisible la invisibilidad de la llama sin color, otra a quien la potencia del fuego negro vuelve accesible en forma de letras, caracteres y articulaciones. Blanchot


sábado, enero 24, 2015



ojos en la panza 



viernes, enero 23, 2015



La foto que me hubiera gustado tomar, ya la tomó Jo Ann Callis. 





miércoles, enero 21, 2015





Dear Sugar 




What love has to do with it? 


lunes, enero 19, 2015



"Y como una misma ciudad contemplada desde diferentes lugares parece diferente por completo y se multiplica según las perspectivas, ocurre que, debido a la multitud infinita de sustancias simples, hay como otros tantos diferentes universos, que no son, empero, sino las perspectivas de uno solo, según los diferentes puntos de vista de una Mónada." 






Narrative grids:

Grey streets as a weapon, he as a bullet. 





Ojos lugar, palabras coordenada. 






"¿acaso no son las palabras nuestra alma?"




domingo, enero 18, 2015



"Los ojos no son iguales en todo el mundo"




jueves, enero 15, 2015



A veces también uno es como un coral o como un  pequeño trozo de bosque petrificado… 

En su ponencia  sobre el tiempo y la imagen, Keith Moxey mencionó a  Spencer Finch y su Sunlight in an Empty Room. Adorable coincidencia, yo había pasado la mañana anterior leyendo a Emily Dickinson. 



SPENCER FINCH
"Sunlight in an Empty Room (Passing Cloud for Emily Dickinson, Amherst, MA, August 28, 2004)"
2004
100 fluorescent lights, filters, clothespins, dimensions variable 

miércoles, enero 14, 2015



la fascinación 



martes, enero 13, 2015

viernes, enero 09, 2015

lunes, enero 05, 2015



La respuesta cambia porque la pregunta cambia. La inmovilidad es una ilusión, un espejismo del movimiento; pero el movimiento, por su parte, es otra ilusión, la proyección de Lo Mismo que se reitera en cada uno de sus cambios y que, así, sin cesar nos retira su cambiante pregunta -siempre la misma. 
O.P.





Depuis peu, je sais que le roman est impossible. Pour rendre compte d'une vie soumise à la nécessité, je n'as pas le droit de prends d'abord le parti de l'art, ni de chercher à faire quelque chose de "passionnant", ou d' "émouvant".  A.E.




...to touch and feel each thing in the world, to know it by sight and by name and then to know it with your eyes closed so then when something is gone it can be recognised by the shape of its absence, so you can continue to possess the lost because absence is the only constant thing because you can get free of everything except the space they have been in. 
N.K. 


domingo, enero 04, 2015




He said, "I sometimes have a queer feeling with regard to you - especially when you are near me, as now: it is as if I had a string somewhere under my left ribs, tightly and inextricably knotted to a similar string situated in the corresponding quarter of your little frame. And if that boisterous channel, and two hundred miles or so of land some broad between us, I am afraid that cord of communion will be snapt; and then I've a nervous notion I should take to bleeding inwardly. As for you, - you'd forget me." 
C.B. 


  

viernes, enero 02, 2015


I'm not Lula Mae anymore






Se recostó y puso sobre su estómago, entre el ombligo y el pecho, una moneda. Durmió. En sus sueños sentía que la moneda pesaba lo que pesa un edificio, lo que pesa una isla, lo que pesa el pie de alguien llevando una ciudad a cuestas. Sintió el pesado peso de un hoyo. Cuando despertó, la moneda estaba negra. 



jueves, enero 01, 2015