lunes, diciembre 16, 2013



Las fotos que me hubiera gustado tomar...

Hacía tanto tiempo que no me conmovían de esta manera unas fotografías. Amo los proyectos de ella. 





photos by Evgenia Arbugaeva 





signed copies 



viernes, diciembre 13, 2013



The Solitude of the Island 

This island was like a floating cantaloupe. 







jueves, diciembre 12, 2013



Se aceptan remedios para el insomnio. 




martes, diciembre 10, 2013


 
acortar sin mutiliar

domingo, diciembre 08, 2013


Visiones de domingo 


(y entonces, como lo predijo, llegó el frío...)
 

Manos y ojos se mueven sincronizados: con la gracia del cazador que imita los movimientos de su presa. Sus manos acompañan sus palabras. Sus ojos les dan brillo. Sus palabras son parte del ensueño



palabras espejo 


2:37 - 2:45





silencios que son verdad 



sábado, diciembre 07, 2013

para evitar pérdidas... 

En tiempos secos, a los paraguas, se les debe de guardar cerrados,  y de vez en cuando bañar bajo la regadera; de otra manera, la próxima vez que se les saqué, buscarán la manera de escabullirse y salirse del bolso u olvidarse en un café.






Just as there was a first instant when someone rubbed two sticks together to make a spark, there was a first time joy was felt, and a first time for sadness. For a while, new feelings ere being invented all the time. Desire was born early, as was retreat. When stubbornness was felt for the first time, it started a chain of reaction, creating the feeling of resentment on the one hand, and alienation and loneliness on the other. It might have been a certain counterclockwise movement of the hips that marked the birth of ecstasy, a bolt of lightning that caused the first feeling of awe. Or maybe it was the body of a girl named Alma. Contrary to logic, the feeling of surprise wasn't born immediately. It only came after people had enough time to get used to things as they were. And when enough time had passed, and someone felt the first feeling of surprise, someone, somewhere else, felt the first pang of nostalgia. 
It's also true that sometimes people felt things and, because there was no word for them, they went unmentioned. The oldest emotion in the world may be that of being moved; but to describe it --just to name it-- must have been like trying to catch something invisible.
(Then again, the oldest feeling  in the world might simply have been confusion.) 
Having begun to feel, people's desire to feel grew. They wanted to feel more, feel deeper, despite how much it sometimes hurt. People became addicted to feeling. They struggled to uncover new emotions. It's possible that this is how art was born. New kinds of joy were forged, along with new kinds of sadness: The eternal disappointment of life as it is; the relief of unexpected reprieve; the fear of dying.

Nicole Krauss 


imágenes transparentes 




miércoles, diciembre 04, 2013




Tinta de orquídea para invierno. 






martes, diciembre 03, 2013



 healing 

Cuando no hay curador para el artista, el artista tendrá que autocurarse. 






also abroad... 


"las relaciones con las galerías en México son así: siempre estás creyendo que el otro te va a chingar" 

 La gran Ana Elena Mallet, esta tarde.



domingo, diciembre 01, 2013

jueves, noviembre 28, 2013



Que lance la primera piedra quien tenga una tercera mano. 




lunes, noviembre 25, 2013


Para no fallar esta Navidad...

Palabras celofán de colores brillantes, listones que se deslizan con sonidos aterciopelados.  Miedos envueltos para regalo. 


domingo, noviembre 24, 2013



A las estatuas de marfil, una dos y tRes así...

                                                     ...el amor es juego de niños.






Mãos que pasan lentamente páginas de livros. Olhos que miran los dedos que se deslizam au longo dos contornos das folhas.


jueves, noviembre 21, 2013



No olvidar:
A pesar de los esfuerzos durante cuatro años por postergarlo,
siempre llega el día. 




martes, noviembre 19, 2013






Para no obviar lo no obvio

Hard to tell it is, when a human is not a human but something else. 



lunes, noviembre 18, 2013


10 autores sintomáticos 

Autora sintomática, nunca me habían llamado tan bonito. 








"la fotografía no puede ser considerada como una copia o un reflejo de la realidad, sino como una representación que contribuye a la creación de imaginarios visuales que sintetizan una colectividad" GMK 




domingo, noviembre 17, 2013


And so it is... 


Y entonces, después de la era de las imágenes, viene la de las palabras. Y con ellas renace nuevamente el ciclo. 





fragilidad 




sábado, noviembre 16, 2013






Naturaleza albina 







lunes, noviembre 11, 2013





"Háblame de mí" 




domingo, noviembre 10, 2013




Words vs Silence 




jueves, noviembre 07, 2013


I re-read your letter


What do I want from you? —
It's hardly six morning Sunday cool clear the window wide openI propped up in bedfeeling rather sick at heart yet still dreaminghaving thought all nightsleeping impossible —
Today it rains —"



http://www.npr.org/2011/07/21/138467808/stieglitz-and-okeeffe-their-love-and-life-in-letters?sc=fb&cc=fp



domingo, noviembre 03, 2013




"... we have to risk everything, we have to open ourselves up to contact  -even with the possibility of disaster." 



The Voyagers from Penny Lane on Vimeo.




jueves, octubre 31, 2013


Tipos de voces


Una voz para hablar por teléfono.

Una voz para comprar en el mercadillo.
Una voz para despedirse.
Una voz para pensar en voz alta. 
Una voz para guardar silencio. 



https://soundcloud.com/brainpicker/f-scott-fitzgerald-reads-ode

[soundcloud url="https://api.soundcloud.com/tracks/99693165" width="100%" height="166" iframe="true" /]





[soundcloud url="https://api.soundcloud.com/tracks/99693165" width="100%" height="166" iframe="true" /]






Eyes wide shut 



Hay momentos en que los ojos aunque estén muy abiertos no deberían de ver. O al menos olvidar lo visto. O al menos no producir un hoyo profundo en el estómago. O al menos.  



domingo, octubre 27, 2013



https://soundcloud.com/brainpicker/sylvia-plath-reads-tulips-bbc



Some words should be behind bars like dangerous animals;
...

And I am aware of my heart: it opens and closes.  




jueves, octubre 24, 2013




Finales diluidos. 



lunes, octubre 21, 2013

Julianna Barwick - "Crystal Lake (Live At Judson Church)" (Official Video)



Una idea que arrastra junto a la ventana. Pasan horas; o unidades espesas de tiempo.  Luego ya nada importa, sólo la imagen.   



sábado, octubre 19, 2013




Sábado de gloria para plantas






viernes, octubre 18, 2013




Shall we name everything? 





martes, octubre 15, 2013



¿Cómo serlo? 

Muestro a mis compañeros avances de mi libro, hace aproximadamente un mes que habían visto lo último.  Ahora hay fotos nuevas; recibo con gusto sus comentarios: algunas sugerencias de cambios, lo que les gusta, lo que creen que no le va bien, etc. Una de ellos se acerca y dice: "no eres la misma". 



lunes, octubre 14, 2013



Ojos compartidos. 














Un espejo es la medida del mundo. 



domingo, octubre 13, 2013

jueves, octubre 10, 2013






Lugares imposibles.





16:10 hrs.


Después de varios meses me viene a la mente lo que debí de haber dicho ese día. 



miércoles, octubre 09, 2013





Sonidos que se vuelven trazos y luego aves. 








H i l v a n a r






horizontes









Agujeros negros mariposa que laceran con vacío todo lugar al que vuelan. Gargantas, estómagos. Piel. 





Agujeros negros que engullen todo aquello que se acerca a su circunferencia; infinitamente insaciables.  




lunes, octubre 07, 2013








Botánica para octubre. 



domingo, octubre 06, 2013




Otoños que invocan fantasmas 




sábado, octubre 05, 2013




Náufragos que perforan sus botes. 



viernes, octubre 04, 2013




We all are voyeurs 



sábado, septiembre 28, 2013





to read poetry to understand photography

*
no existe otoño sin islas 



jueves, septiembre 26, 2013









And I go back to black 




Prunus persica

Like a durazno,
-no taste, no scent, no color- 
who's lost its zeta

martes, septiembre 24, 2013








                                                          


 Those Tuesdays where the only thing to do is to Keats.



Was it a vision, or a waking dream? My heart aches, and a drowsy numbness pains
Fled is that music: -Do I wake or sleep?  One minute past
'Tis not through envy of thy happy lot, O, for a draught of vintage! that hath been
         Cool'd a long age in the deep-delved earth,
Tasting of Flora and the country green,
         Dance, and Provençal song, and sunburnt mirth!
         But being too happy in thine happiness,—  Full of the true, the blushful Hippocrene,
                With beaded bubbles winking at the brim,
                        And purple-stained mouth; Fade far away, dissolve, and quite forget
         What thou among the leaves hast never known,
 The murmurous haunt of flies on summer eves.I cannot see what flowers are at my feet,
         Nor what soft incense hangs upon the boughs,
But, in embalmed darkness, guess each sweet
  Was it a vision, or a waking dream?
                Fled is that music:—Do I wake or sleep?

lunes, septiembre 23, 2013




Hay que llegar humildes a... cualquier situación de la vida. 



domingo, septiembre 22, 2013





My candle burns at both ends





Lectura de mano







Pasar por diversas etapas durante un proyecto fotográfico es normal; que en esta etapa uno sienta un hoyo en el estómago, is priceless. 




lunes, septiembre 16, 2013




La vida sí viene con instrucciones. 







sábado, septiembre 14, 2013




una sensación como de






Insomnio, insOmnio, insomniO, iNsoMniO, in-som-nio, InsomniO, insomniO, InsomniO, InSomniOInsomniO, insomnio, InsomniO, Oinmosni, InsomniO, InsomniO, insOmnio, InsomniO, vInsomniO, insomnio,  iNsomniO, InsomniO, i.n.s.o.m.n.i.o, InsomniO, inSomnioInsomniO, InsomniO, InsomniO, i  n  s  o  M  n  i  o,  InsomniO, insoMnioInsomniO, InsomniO, InsomniO, InsomniO, InsomniO, i n s o m n i o, InsomniO, vvInsomniO, InsomniO, ynsommmnio, InsomniO, vvInsomniO, InsomniO, vInsomniO, InsomniO, InsomniO, iNsomniooo, InsomniO, inSOMnio, insomnio, insomnio.

viernes, septiembre 06, 2013


like revealing and hiding at the same time...

...so I'm repeating my self but I think there is sufficiently difference in order to allow my self  to revisit the same things. But that's something I anyway I do all the time. I do over and over again the same image.  Like many people, like many painters, I think of  my favorite painters... so there are some things just that they feel like they are  like inépuisables, you can just do it over and over again and never get really enough of it. 

Elina Brotherus 



sábado, agosto 31, 2013




Todos nos tenemos que proteger, eso está claro. En algún momento de nuestra vida aprendemos a desarrollar sistemas para que no nos lastimen. Para unos es el olvido, para otros el humor, otros la indiferencia, la ironía y así. Pero en algunos su sistema de defensa es verdaderamente deleznable. 



domingo, agosto 25, 2013



ver para crear 



sábado, agosto 24, 2013



"...una sensación como la del navegante que comprueba con la brújula que la ruta por la que avanza rápidamente no es la verdadera, pero que no está en su poder detener la nave, que cada minuto lo aleja más y que el reconocer que su rumbo es equivocado equivale a confesar su perdición."   Tolstoi 



sábado, agosto 17, 2013




vos:
luz 
voz


domingo, agosto 11, 2013

lunes, agosto 05, 2013



Lunes blanco

En la memoria
redonda del sábado,
no hay domingo.


domingo, agosto 04, 2013

untiempoparanacer,y untiempoparamorir;un tiempo paraplantar,y un tiempoparacosechar;un tiempo parallorar,y un tiempo parareír;untiempo paraestardeluto,y un tiempo para saltar de gusto;un tiempo para esparcirpiedras,yun tiempopara recogerlas;un tiempo para abrazarse y un tiempo para despedirse; un tiempo para imágenes, otro para callarun tiempo para intentar, yun tiempo paradesistir;un tiempopara guardar, untiempo para matar,y untiempo para sanar;untiempo paradestruir y untiempo paraconstruir;y un tiempopara desechar;untiempo para rasgar,yun tiempoparacoser;un tiempopara callar,y un tiempopara hablar;un tiempopara amar,y untiempo paraodiar;un tiempo para la guerra y un tiempo parala paz.

jueves, agosto 01, 2013





Cuando la distancia atrapa, la única manera de entender es la poesía. 



martes, julio 30, 2013

My gift to you will be an abyss, she said,
but it will be so subtle you’ll perceive it
only after many years have passed
and you are far from Mexico and me.
You’ll find it when you need it most,
and that won’t be
the happy ending,
but it will be an instant of emptiness and joy.
And maybe then you’ll remember me,
if only just a little.
Roberto Bolaño, “My Gift To You,” from issue 201, Summer 2012:

martes, julio 23, 2013




Those moments when you ask but you don't really want to get the answer. 




jueves, julio 18, 2013




También de inocencia se es culpable. 




lunes, julio 08, 2013



What's faster, the image or the word? 




jueves, julio 04, 2013

.


Claves para intuir 








martes, julio 02, 2013

Farewell




Lo que fue ya no es. 




domingo, junio 30, 2013



Somos lo que vemos. 


sábado, junio 29, 2013




¿Todavía existen las cartas de amor?


martes, junio 25, 2013




When you need somebody else to tell who you are. 



lunes, junio 24, 2013



I fell in love in Oaxaca, as I was foretold. 


jueves, junio 06, 2013



"like a patient etherized upon a table"